chimere_i: (Default)
Ежегодные люпины. На этот раз фильмик сделала
chimere_i: (Default)
Вся семья удивляется племяннику, его подвигам на кухне - сам приготовил латкес, и суфганиёт.
А ведь есть молодая жена у нашего мальчика:)))
Удивляемся, потому что в нашей семье мужчины не готовят, а если кто и когда что-то там отваживался, то это всегда кухонная катастрофа и аврал.
А племянник справляется:) я ещё его мацу показывала.  
Другое поколение. И мне это нравится.

40 лет

Mar. 25th, 2013 01:12 am
chimere_i: (Default)
"Тёмной стороне Луны". Это по-настоящему прекрасно. Обожаю!:)



chimere_i: (Default)
Вот за это можно любить умеренный климат, мириться с паскудной зимой, пасмурным летом и весенней неприглядностью.
Вот эта эфемерная прелесть - самое моё любимое! Я целыми днями стараюсь быть где-то на улице, в парке, где только есть деревья.
А у нас их есть. Много.
Завтра-послезавтра обещают зиму - мороз, ветер, осадки. А с ними всё это исчезнет.
Ещё и за это люблю - за временность, нестойкость, за исчезание.




Посмотрите! )
chimere_i: (countrylife)
Дикое и прекрасное. Вот в этих местах примерно я прожила часть своей жизни, часть ранней юности. Вот ЭТО осталось в моей памяти, как визуальный образ тех мест.
Картинка взята в журнале Лоры Белоиван ака [livejournal.com profile] tosainu 
Пост там не о тех местах, просто совершенно справедливо поставлено для красоты.
Кому интересна моя скромная особа, может пройти по ссылке (картинка кликабельна), увидит кусочек моей души.

chimere_i: (Default)
То, что стараюсь никогда не пропустить - Baltic Sail Gdańsk - ежегодный парад парусников-олдтаймеров, сейчас проходит в Гданьске.

Мы застали не особенно многочисленную презенцию. Несколько корабликов польских, и по паре немецких, шведских и датских - всё соседи. И это не плохо для нас, зрителей, относительно свободно можно было рассмотреть, сфотографировать, подняться на борт. А за денюжки они ещё и по заливу катали.
Но нам и на берегу было хорошо. Совместили приятное с полезным, то бишь, с обедом. Да ещё и концерт был - всякие разные группы пели "шанты" - морские песни так называются. И почти всамделишние пираты и матросы позапрошлого века разгуливали. Н а фото, видите, юнга;)Read more... )
chimere_i: (fancy)
Только что вернулась с концерта. И из костёла одновременно. Костёл в нашей гминной деревне Жуково. Но в деревне, это не значит, что просто и бедно. Наоборот, нам есть чем гордиться. Раннесредневековый костёл, совершенно потрясающее внутреннее убранство.
К сожалению, я всё никак не соберусь сфотографировать, а то, что есть в интернете, очень плохо снято.
Только наружный вид из Вики, тоже не особенно удачный ракурс.

Летом у нас разнообразные культурные, музыкальные делиции проходят именно в костёлах. Аккустика во-первых, красота интерьера во-вторых, что очень помогает восприятию. При этом отбор исполнителей надлежащий. Ах, ещё один бонус концертов в костёлах - они всегда бесплатны для зрителей, как правило, муниципалитет платит артистам.
Сегодня было особеннно душевно. Выступал певец Ярослав Яр Хойнацкий. Жанр - уж затрудняюсь вспомнить, как это по-русски называется. По-польски это называется поющаяся поэзия (по-русски это же бардовская песня, да?) Исполнитель сам себе аккомпанировал на гитаре. Песни были на стихи прерасного поэта Кшиштофа Цезария Бушмана, который тоже принимал участие в концерте - читал свои стихи в промежутках между песнями. И то и другое было здорово!
Вот пример одной из песен. Называется "Ноэми". Про любовь, конечно, старо как мир, и как мир прекрасно:
"Когда прилетишь на землю, мой Ангел, Ноэми, рай сотворим на земле".
Я понимаю, польский язык - кто там его знает? Но, ей богу, это красиво! И слова прекрасны. Послушайте!


И стихи были настолько хороши, все, без исключения, что я задумываюсь, не заняться ли мне их переводом? Ещё одно заслуживает упоминания. Не то, чтобы важно, но оба - и поэт и исполнитель - писаные красавцы! Поэт, так просто до неприличия хорош собой. Это таки-добавило концерту очарования;)))

chimere_i: (fancy)
Был великолепен! Прекрасные голоса, безупречное исполнение, кавайные-прекавайные японские юноши и девушки - все студенты японских вузов. И обстановка - средневековый зал, полный красот, прекрасная аккустика. Мы были в седьмом небе!
Начали со средневековой музыки - Ave Maria Jacob Arcadelt:
Красота - слёзы на глаза наворачивались:) Потом была ещё одна Аве Мария, Томаса Луиса де Виктория, потом пошли обработки японских народных песен, очень трогательная композиция, посвящённая трагедии Хиросимы.
И, конечно же, самое известное японское - "Сакура" - как же без неё! В обработке для хора, само-собой.
И очень заразительная эта Сакура - до сих пор её напеваю-остановиться не могу:)

И в самом конце - респект для публики - исполнили Мазурку Домбровского - польский гимн, кто не знает. Очень здорово, очень так, мажорно, аллегро, зал встал и аплодировал.
А мне - очень захотелось поделиться прекрасным:)



chimere_i: (Default)
С удовольствием делюсь прекрасным.
Побывали вчера с подругой вернисаже сопотского художника Анджея Умястовского. Событие было знаменательное, место проведения (дворец Опатов), приглашённые, всё было на высшем, по крайней мере по гданьским меркам, уровне.
Мне и раньше попадались работы этого художника в нескольких местных галереях. Но собранные вместе, только умножили позитивное впечатление, да что там! гимн гедонизму просто - каждая его картина.  Вот, например, одна из его работ:

А какие шикарные у него дамы! Вот, например (называется "Девичник"):

Его картины в жизни такие же, как нарисованные на них персонажи - большие, яркие и вальяжные.
Старательно, и даже бережно написанные, краски сочные, но ничуть не ядовитые.
И вы бы видели лица посетителей выставки - улыбки у всех были от уха до уха:)))
Только и слышно было: "смотри, смотри, какая пышечка, а этот на неё как засматривается, аж шею свернул!" "О! Сопот, мол, и красотки, красотки, декольте, и тени на веках сиреневые, по моде;)))...".
К сожалению, маленький формат безнадёжно портит это прекрасное. Так точно, как не заменить его пышных красавиц на худосочных современных девиц, так впечатление от маленьких картинок даёт лишь бледное представление о реальных работах.
Почти все его картины хотелось купить и повесить на стену, в качестве источника позитива, и чтоб напоминала постоянно, что простые радости бытия важны, и грех пренебрегать ими. Пока живёшь, живи!
Жаль, но в сети практически нет его работ в достаточно смотрибельном формате - все малюсенькие. Потому я купила альбом, и отсканировала несколько. Покажу в несколько приёмов.
А пока ещё красавиц и их воздыхателей;) )
chimere_i: (antique)
Читаю Милославского Медленно, потому что польский образца 1830г таки отличается от современного. Чувствую себя Марьей Антоновной из "Ревизора":)
chimere_i: (Default)
Анна Андреевна. Так, верно, и «Юрий Милославский» ваше сочинение?
***
Хлестаков. Ах да, это правда: это точно Загоскина; а есть другой «Юрий Милославский», так тот уж мой.
(с) Самизнаетекто
Вот оно! Сочинение господина Загоскина:

Загоскин Михаил." Юрий Милославский: историческая повесть с часов войны Хоткевича с Москвой в 1612 году."
Варшава. 1830 г. Издательство С.Н. Межбаха.
И там таких сокровищ!!!
Держите меня семеро!!! Иначе разорюсь;)))
chimere_i: (Default)

Бывают дни, такие, со знаком минус:(
Хорошее лекарство, в таком случае,( и сильнодействующее!) - послушать что-нибудь по-настоящему прекрасное. Una furtiva lagrima, например. Сколько бы ни слушала, сердце всякий раз обливается сладкими слезами, и кажется, Бог где-то близко.
Послушайте! Это на самом деле божественно прекрасно!
chimere_i: (Default)
Очень польское утро - на завтрак "mała czarna" (чашечка крепкого чёрного кофе), осципек(копчёный овечий сыр) с брусничным вареньем, кусочек маковца (маковый рулет, на Вигилию принято печь). А по тв - "Потоп" идёт. С молодым (и прекрасным!) Даниэлем Ольбрыхтским. Как же я люблю польские костюмные фильмы!
Одним словом, утро сибарита:))) Которое приятно и растянуть  до обеда;)

И для интересующихся историей. Интерактивная карта Польши от Х века до наших дней, все изменения границ, основные исторические события и правители. Очень наглядно.
chimere_i: (Default)
Я по краешку тебя
Пройду нежно.
Не страдая, не  любя-
Все мы грешны.
А о том, чего нельзя
Кто же вспомнит,
Если рядышком глаза-
Тихий омут.
Кто же вспомнит,что там черт
Настоящий.
Если рядышком плечо
Меда слаще.
Кто же вспомнит, что всерьез
Вдох отравлен,
Если запах от волос
Разнотравный.
Если губы у тебя
Горечь мяты...

Не страдая, не любя,
Как когда-то...
(с) Алиса Смагина

October 2017

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Powered by Dreamwidth Studios